тонкие ломтики — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тонкие ломтики»
тонкие ломтики — thin slices
Скажи ему — четыре тонких ломтика, слышишь?
Tell him four thin slices. You hear?
Кнедпики варятся в кипящей воде в форме продолговатых валиков. И только потом режутся на тонкие ломтики.
Dumplings are long cylindrical shapes cooked in boiling water, then cut into thin slices after being taken out of water.
Один тонкий ломтик.
One thin slice.
...Кина Лиле — вермут испортил бы. Хорошенько взболтать, пока не станет ледяным, подавать с тонким ломтиком лимона.
— Kina Lillet, which is not Vermouth, shaken well until it is ice-cold, then served with a large thin slice of lemon peel.
Я отрежу такой тонкий ломтик, что ты его даже не увидишь.
Oh, I've cut slices so thin I couldn't even see them.