тонкая шутка — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тонкая шутка»
тонкая шутка — другие примеры
Может быть, люди будут думать, что это какая-то тонкая шутка, которую они попросту не поняли.
Maybe people will think it's some kind of sophisticated joke that they just didn't get.
Ты всегда хорошо примечал тонкие шутки.
You always were good at pointing out potentially obscure comedy.