тонкая игра — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тонкая игра»
тонкая игра — другие примеры
Мне не терпится, миссис Тэлманн, увидеть конечную цель и результат этой тонкой игры.
I look forward to the eventual purpose and... outcome of this ingenuity.
Если будем помалкивать и вести тонкую игру, никто не заподозрит.
Hey, we keep our mouth shut, play the part,nobody suspects a thing.
Тонкая игра, ничего не скажешь.
This is very well done, indeed!
Политика — это тонкая игра.
Politics is a delicate game.
И вы уже оценили тонкую игру слов.
— ...which is a hilarious play on words.