тонированные окна — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тонированные окна»
тонированные окна — tinted windows
Тонированные окна, давала нам возможность уединиться.
You got to love tinted windows. Gave us our privacy.
Ханна знала, что в будущем у нее будет большой дом с бассейном в Лос-Анджелесе, дорогая машина с тонированными окнами, чтобы папарацци не могли ее сфотографировать во время поездок за покупками, и красивый ухажёр — известный, но необязательно такой же известный, как она.
Hannah knew that her future would include a large house with a swimming pool in Los Angeles, an expensive car with tinted windows to prevent paparazzi from snapping photographs as she went shopping, and an attractive boyfriend who would be famous, but perhaps not quite as famous as her.
И всё это: постоянные вечеринки, и тонированные окна, и софиты, одежда, которую тебе дают, и твои ощущения:
And there's just, like, parties constantly and, like, tinted windows and lights and, like, clothes that were given to you, and it's just like, "Where am I?
О, это же Джефф Уингер, полиция веселья, приказывает нашим улыбкам съехать на обочину, потому что на наших ртах тонированные окна.
Oh, look, it's Jeff Winger, fun police, here to pull over our smiles 'cause our mouths have tinted windows.
Я — бездомная, что стучится в твое тонированное окно.
I'm the homeless person knocking at your tinted window.