тоненькие ручки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тоненькие ручки»

тоненькие ручки — другие примеры

Я имею в виду, что если бы я была Марией, то я бы хотела бы оказаться в тоненьких ручках Курта во время спасения от пожара.
I mean, if I were Maria, I'd love to be held in Kurt's toothpick arms on my fire escape.