томография показала — перевод на английский

mri showed
scan showed
ct scans showed
m.r.i. showed

томография показала — mri showed

Магнитно-резонансная томография показала что у него глиобластома 4 степени.

An MRI showed that he had stage IV glioblastoma.

Томография показала, что у вас блуждающая селезенка.

Oh, there's one thing. Your MRI showed that you have a wandering spleen.

Магнитно-резонансная томография показала гранулёму в его печени.

MRI showed a granuloma in his liver.

Томография показала, что у Анны миксопапиллярная эпендимома.

Anna's mri has shown that she has a myxopapillary ependymoma.

томография показала — scan showed

Компьютерная томография показала ненормальные отложения белка и атипичные стромальные клетки в поврежденных местах.

A C.T. Scan showed abnormal protein deposits. And atypical stromal cells in the damaged areas.

Томография показала следы инсульта.

Raven, your brain scan showed evidence of a stroke.

— Так, богатей слева по курсу. Мистер Стирс, я знаю, это тяжело, но томография показала, что ваш рак распространился.

Mr. Steers, I know this is hard to hear, but the P.E.T. scan showed your cancer has spread.

Компьютерная томография показала медицинскую булавку у нее в руке, магнит в МРТ вырвал бы ее у нее из тела.

The C.T. scan shows she has a surgical pin in her arm. The M.R.I. magnet would have ripped it out of her body.

томография показала — ct scans showed

Нам удалось провести анализ, и компьютерная томография показала, что у него расслоение аорты, с чем мы вполне можем справиться.

We were able to get him into imaging, and the CT scan showed that he had an aortic dissection, which we can manage medically.

Томография показала две вещи.

CT scan shows two things.

Компьютерная томография показала, что оба лёгких чисты.

CT scans showed both lungs were clean.

томография показала — m.r.i. showed

Аарон Гарсия, компьютерная томография показала открытый перелом таза

Aaron Garcia. C.T. showed an open book pelvic fracture

Результаты компьютерной томографии показали,_BAR_не только то, что рак вернулся Он распространился на твою грудную клетку,_BAR_легкие и горло

Yo C.T.Results showed that not only is the cancer back, it's spread to your chest,lungs and throat.

Нет, потому что томография показала...

— No, because the M.R.I. showed no--

томография показала — другие примеры

Магнитно-резонансная томография показала остеосаркому:

The M.R.I. revealed an osteosarcoma.

Компьютерная томография показала, что её лёгкие похожи на швейцарский сыр.

ct showed her lungs are swiss cheese.

— Томография показала, что метастазов нет.

The mri shows no metastases.

Неотложная компьютерная томография показала обширное поражение аневризмы с тромбом.

Emergency HCT showed extensive damage around the aneurysm, which had thrombosed.

Томография показала аномальные затемнения в префронтальной коре, которые указывают на повреждения зон, отвечающих за чувства стыда, сопереживания и самоконтроля.

Dr. Kushel's SPECT scans revealed abnormal dark regions in his prefrontal cortex, indicating deterioration in areas associated with feelings of shame or empathy, also impulse control.