только-только из армии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «только-только из армии»

только-только из армии — другие примеры

когда он только-только из армии вернулся?
=In Ha, this kid. After he gets discharged from the army I wonder who he's going to court.= =Even involving us in this.=