только что связался с — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «только что связался с»

только что связался с — другие примеры

Докладываю, мы только что связались с банком, там нас ждут.
Reserve Puppy Team has reached Admiralty Chase Bank.
Имелись документы на перевод, но я только что связалась с земным Центром в вооруженных силах Земли его опознавательные коды не зарегистрированы.
Had papers authorizing the transfer, but I just backtracked with Earth Central... the ID codes don't match any ship registered to Earthforce.
Я только что связалась с авиакомпанией.
I just got off the phone with the airlines.
Бэджер только что связался с нами. Ему не терпится получить свою долю
Badger just hailed us Getting impatient for his share
Я только что связался с отелем.
I confirmed with the hotel just now.