только что сбежал — перевод на английский

только что сбежал — just escaped

Миротворка только что сбежала вместе с человеком. Флагман миротворцев вот-вот будет здесь.

The female Peacekeeper and the human have just escaped, and there is a Command Carrier on approach to this planet.

Ты только что сбежал из межгалактической тюрьмы с охраной максимального уровня.

You've just escaped from an intergalactic maximum security prison pod.

Я только что сбежала из точно такого же...

I just fled from exactly-

Ахил Вольфони только что сбежал со своим сообщником, инспектором Массаром. Внимание!

But Achille Volfoni has escaped with an accomplice.

Слушай, девица с картиной и убийца только что сбежали!

The con men and the killer fled!

Мы только что сбежали.

We just broke out.