только что прилетели — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «только что прилетели»

только что прилетелиjust flew in

Сэр Иен Хант, только что прилетел из Лондона.
Sir Ian Hunt just flew in from London.
Я только что прилетел из Кливленда.
I just flew in from Cleveland.
Я только что прилетела из Сан-Франциско.
I just flew in from San Francisco.
Нэнси Харрис, только что прилетела из Сан-Франциско.
Nancy Harris, just flew in from San Francisco.
Только что прилетел.
Just flew in.
Показать ещё примеры для «just flew in»...
advertisement

только что прилетелиjust arrived

Только что прилетел из Парижа.
Just arrived from Paris.
О, я только что прилетела.
Oh, I just arrived.
Кажется, только что прилетел еще один человек из будущего.
It appears that another person from the future has just arrived!
Он, вместе с девушкой и охранником, только что прилетел в аэропорт Шереметьево.
He, along with his girlfriend and bodyguard, just arrived at Sheremetyevo Airport.
Она новая ученица, только что прилетела.
She's a new student. She just arrived.
Показать ещё примеры для «just arrived»...
advertisement

только что прилетелиjust got in

Я только что прилетела из Нью-Йорка.
I just got in from New York.
Я только что прилетела.
How -— Oh, I just got in.
Он только что прилетел из Нью-Йорка.
He just got in from New York.
Здесь сумасшедший дом. Я только что прилетел из Флоренции.
It's a madhouse here, I just got in from Florence.
Дарлин только что прилетела.
Darlene just got here.
Показать ещё примеры для «just got in»...
advertisement

только что прилетелиjust landed

Будто маленькие зеленые человечки только что прилетели из космоса.
Like little green martians from outer space just landed.
— Я только что прилетела.
— I just landed.
Он только что прилетел.
He just landed.
Мы только что прилетели.
We just landed.
Ну, я только что прилетел.
Well, I just landed.
Показать ещё примеры для «just landed»...