только что почистил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «только что почистил»

только что почистилjust brushed my

Ну, я только что почистил зубы, поэтому сейчас — оптимальное время для поцелуя.
Well, I just brushed my teeth, so this would be the optimal time to kiss.
Только что почистила зубы.
Just brushed my teeth.
Я только что почистил...
I just brushed my...
advertisement

только что почистилjust cleaned the

Я только что почистил ковер!
I just cleaned the rug!
Я только что почистил его.
I just cleaned up.
Я только что почистил решётку а теперь заставляю твоего кавалера краснеть.
I just cleaned the grill and now I'm givin' your beau here a grilling'.
advertisement

только что почистил — другие примеры

Я только что почистил ковры.
I just got the rugs cleaned.
Я только что почистила террасу!
I just mopped this patio!
Ты пришел вынести фетву по поводу ковра, который мы только что почистили?
Have you come to drop some fatwas, 'cos we've just had the carpet cleaned?
— Я только что почистила ковры.
— I've just shampooed the carpets.