только что получил — перевод на английский

«Только что получил» на английский язык переводится как «just received».

только что получил — just received

Мы только что получили письмо с требованием заплатить 500 000 долларов.
We just received an extortion letter demanding $500,000.
Итак, джентльмены, мы только что получили неприятные новости.
Well, gentlemen, we've just received some pretty bad news.
я только что получил результаты микроскопического анализа.
I have just received the result ofthe microscopic analysis.
Кронин только что получил сенсационное сообщение с Марса.
Cronyn's just received a message from Mars that's a sensation.
Мистер Бергнер вы только что получили мою отставку
Mr. Bergner, you have just received my resignation.
Показать ещё примеры для «just received»...
advertisement

только что получил — just got

Он только что получил телеграмму от жены.
He just got a telegram from his wife.
Я только что получил от своего издателя. предлагает мне задаток $5,000 за вторую книгу.
I just got this from my publisher... offering to advance me $5,000 for a second book.
Да. Я только что получил телеграмму.
— Yes, I just got a telegram.
Послушай, Рэйни, только что получил сведения, что Ник открывает Голден Клаб сегодня.
Hey, look, Rainey just got the tip that Nick is opening his Golden Club tonight.
Но мы только что получили эти фотографии.
But we just got these photographs.
Показать ещё примеры для «just got»...