только тихо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «только тихо»
только тихо — but quietly
Вы можете сейчас зайти — но только тихо.
You can come in now but come in quietly.
ѕойдЄм внутрь, только тихо, чтобы ќни не заметили и не разволновались.
Let's go in quietly so they won't take notice or get excited,
Только тихо.
But quietly.
Хорошо, только тихо, ладно?
O.K., but quietly, O.K?
— Ну, если только тихо.
As long as it's quiet.
Показать ещё примеры для «but quietly»...