только разозлили — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «только разозлили»
только разозлили — just pissed it off
Это его только разозлило.
It just pissed him off.
Мы только разозлили его.
We just pissed him off.
Кажется мы его только разозлили.
I think we just pissed it off!
А только разозлили.
We just pissed it off.
Только разозлили.
They just pissed him off.
Показать ещё примеры для «just pissed it off»...
advertisement
только разозлили — just made him angrier
Но это его только разозлило, Так что...
But that just made him angrier. So, uh...
Может, то через что он прошёл, закалило его, а, может, только разозлило.
Maybe what he went through made him stronger, but maybe it just made him angrier.
Валентин хотел, чтобы Конклав воспользовался Чашей для создания новых Сумеречных Охотников, но это только разозлило их.
Val wanted the Clave to use the Mortal Cup to create more Shadowhunters, but that just made them angry.
Но это его только разозлило.
But that just made him angry.
Ты только разозлишь его!
You'll just make him angrier.