только придумать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «только придумать»
только придумать — другие примеры
И кто только придумал, что дочь должна быть похожа на отца?
Who can better judge a daughter's face than her father?
Нам нужно только придумать, как это всё заиметь.
All we gotta do is just figure out a way to go steal it.
— Нужно только придумать, где я передам вам товар
I'll just have to find it in my heart to live with your offer.
Если вы оставите Робина в живых, то я сделаю самую отвратительную вещь, которую можно только придумать.
If you let Robin live, I'll do the most disgusting thing I can think of.
Нам нужно только придумать
We just gotta figure out a way...
Показать ещё примеры...