только пережить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «только пережить»
только пережить — другие примеры
Нужно только пережить, потом они тебя оставят.
You just have to stick it out. Then maybe they'II leave you alone.
В самом деле, идея просыпаться по утрaм с целью не только пережить этот день, соблазнительна.
Yeah, the idea of getting up each morning with a purpose beyond just getting through the day is appealing.
Только пережить его вместе.
It was merely to survive it... together.
Я не только пережил нападение рыбы и похищение, я ушел без единой царапины.
Not only did I survive the fish attack and the abduction... I walked away without ascratch.
Только пережить эту ночь.
We'll get through this night.