только один способ — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «только один способ»

только один способone way to

Есть только один способ выяснить это.
There is one way to find out, of course.
Сэр, есть только один способ все узнать.
Sir, there is one way to find out.
Есть только один способ узнать.
Well, there's one way to find out.
Есть только один способ проверить.
There's one way to find out.
— Есть только один способ узнать.
— Well, there's one way to find out.
Показать ещё примеры для «one way to»...
advertisement

только один способonly one way to

Она хотела спасти его от себя... и был только один способ сделать это.
She wanted to save him from herself... and there was only one way to do it.
Ваше величество, есть только один способ предупредить Его светлость, великого князя, в Иркутске — отправить курьера.
Sire, there is only one way to prevent His Highness the Grand Duke to Irkutsk, One, send a mail.
— И есть только один способ этого добиться.
— There's only one way to do it.
Есть только один способ сбежать отсюда, через бассейн в гареме.
There's only one way to escape from here, through the pool in the harem.
Только один способ проверить.
— There's only one way to find out.
Показать ещё примеры для «only one way to»...