только мыслью — перевод на английский

только мыслью — only think

Правильно, еще Платон говорил, что реальность — всего лишь идея, а Аристотель был первым, кто понимал материю как пассивное невещество. ...что только мыслями формируется реальность.
Right, already Platon saw the last reality in the mere idea, and Aristoteles was the first who ...understood matter as a passive non-substance.... ...that only by thinking.... ...has produced reality
Мыслители, которые только мыслят.
Thinkers who only think.
advertisement

только мыслью — другие примеры

Нет, но слюнки текут от одной только мысли.
No, but the mere thought makes my mouth water.
Одна только мысль меня тревожит. папа тогда Вас пристрелит.
The only awful part about it is that Papa'd be sure to shoot you then.
(—ќѕ≈Ќ"≈) ћм, только мысль.
(SNlFFLlNG) Uh, just a thought.
От одной только мысли об этом, я сжимался, как паук на сковородке.
The very idea kind of shrunk me like a spider on a hot stove.
Он верил, что законы природы можно выявить одной только мыслью.
He believed that the laws of nature can be deduced by pure thought.
Показать ещё примеры...