только за смертью посылать — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «только за смертью посылать»
«Только за смертью посылать» на английский язык переводится как «to send only after death».
Варианты перевода словосочетания «только за смертью посылать»
только за смертью посылать — i should send you to fetch death
Какая же ты медлительная. Тебя только за смертью посылать.
My oh my, you should be sent to fetch the Death.
Вас только за смертью посылать!
I should send you to fetch death!
advertisement
только за смертью посылать — другие примеры
Его только за смертью посылать!
Why'd you send Noser, man?
Тебя только за смертью посылать!
You're gone for hours.
— Нет, Серега, тебя только за смертью посылать.
No, Seyog, it took you forever to get it.
Тебя только за смертью посылать.
Where'd you go to buy the sausage, you took forever.
Тебя только за смертью посылать.
Took you bloody long enough.