только дразню — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «только дразню»

только дразню'm just teasing

Порой муза только дразнит.
Sometimes the muse just teases.
Ах, мм, мы только дразнили Иду.
Ah,uh,we were just teasing Ida.
Осторожно, обожжешься Да ну, я только дразню тебя, мама.
careful, you'll burn yourself aw, i'm just teasing you, mom.
advertisement

только дразню — другие примеры

Только дразнят.
They're all the same, these bloody virgins -— They're just teasers, that's all.
Или ты способна только дразнить и ничего не можешь в пастели.
Or maybe you're just a natural-born cock tease.
Они все одинаковые, только дразнят.
They're all the same, little teasers.
Тебе они нравились. Но ведь они только дразнят, правда?
You like that stuff but it's kind of a tease, isn't it?
Только дразнить.
Only teasing.