только время — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «только время»
«Только время» на английский язык переводится как «only time».
Варианты перевода словосочетания «только время»
только время — другие примеры
Только время излечит и поможет вновь обрести себя.
Time is the only thing that will allow you to find yourself again.
Так зачем же давать объявление, люди только время теряют...
Then why waste peoples time putting ads in the paper?
Хорошо, что он не знал, что у него самого оставалось только время, чтобы дойти домой...
Good thing he didn't know he only had time to get home himself.
— Я тут с вами только время теряю!
Will you stop pulling my leg! — Fine, so long.
Только время от времени что-то заставляет меня вспоминать, например, твоё фото в утренней газете.
Only now and then, something would make me remember, like when I saw your photograph in the paper this morning.
Показать ещё примеры...