толчок после землетрясения — перевод на английский

толчок после землетрясения — aftershocks

Ты когда-нибудь слышала о толчках после землетрясения?

You ever heard of aftershocks?

Что вы видите по всему миру — это как круги по воде, толчки после землетрясения.

What you're seeing around the world are ripples and aftershocks.

Но предупреждаю, возможно еще пару дней... будут происходить странные события. Этот как повторные толчки после землетрясения.

But I should warn you that sometimes for a day or so after strange events, much like aftershocks from an earthquake.