толстым котом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «толстым котом»

толстым котомfat cat

Я спал, как настоящий толстый кот.
I slept like a fat cat.
Прозвали его толстым котом в гетрах.
We used to call him the fat cat in spats.
А может мне нравится быть толстым котом.
Maybe I like being a fat cat.
Я не буду стоять в сторонке, потому что какой-то толстый кот давит на нас.
I'm not gonna lay off Because some fat cat's putting on the pressure.
Богатых толстых котов, снабжавших деньгами Вьетконг.
Rich fat cats bankrolling the VC.
Показать ещё примеры для «fat cat»...