толстый конверт — перевод на английский

толстый конверт — thick envelope

Короче,я даю кассирше депозитную квитанцию, Она, странно на меня смотрит, наклоняется и протягивает мне толстый конверт.
Anyway, I give the teller my deposit slip, she gets this weird look on her face, bends over and hands me a thick envelope.
Получение толстого конверта означало, что ты принят. Если конверт был тонким, — ты провалился.
You see, the thick envelope means you're in... and the thin envelope means you are screwed.
advertisement

толстый конверт — другие примеры

Мамочке нужен толстый конверт.
Mama needs a fat envelope.
Через 15 минут она зашла в магазин Максвелла и купила толстый конверт, липкую ленту, бутылку виски и стакан.
15 minutes later she goes into Maxwell's convenience store and purchases a padded envelope, sticky tape, a bottle of whisky, a glass.