толстомордый — перевод на английский
Варианты перевода слова «толстомордый»
толстомордый — fatface
Толстомордый Рик.
Fatface Rick.
Тут Альма ещё постаралась, выудив цитату из Толстомордого Рика по новому зданию.
Hey, that was a good pull by Alma, getting that quote from Fatface Rick for the home final.
Ничего подобного, толстомордый!
No, fatface!
Типа, клянусь, Толстомордый Рик слышал, что наши люди специально... подошли и выстрелили бабушке Омара в зад, и все такое.
Like, I swear to god, Fatface Rick heard that our people went an' shot Omar granny's in the ass on purpose, and all that.
advertisement
толстомордый — fat face
— Помнишь Толстомордого Рика?
— Remember Fat Face Rick, right ?
Да, Толстомордый Рики.
Yeah, Fat Face Ricky.
advertisement
толстомордый — другие примеры
А я -— этих толстомордых, которые притворяются нищими, только чтобы не платить подаяние.
I do it to these bastards who turn a blind eye so as not to give alms.
Спасибо вам, уродливой кучке толстомордых сопливых предателей.
You ugly fat-faced bunch of wet, snivelling traitors.
Слышь, толстомордый, который час?
Say, fat chops, you got the time?
Фу! Ты, торчок толстомордый!
— Dick head NARC, motherfucker!
— Он толстомордый.
— He looks jowly.