толпа мужчин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «толпа мужчин»

толпа мужчинmen

Почему бесконечные толпы мужчин?
Why the endless parade of men?
Потом вдруг в доме стали появляться толпы мужчин, особенно военные.
Suddenly men began to come home, especially military ones.
advertisement

толпа мужчин — другие примеры

Мистер Клинт и толпа мужчин с ним вместе должны взять каждую станцию на своем пути они сражаются как на войне если из за него, с Купидоном что то случится
Mr. Clint and a whole crowd of men, taking each station along the way as if they was fighting a war. If anything happens to cupidon because of him, i'll kill him! No!
Поверьте, Элиза, еще до того как я закончу ваше обучение, толпы мужчин будут стреляться из-за любви к вам!
By George, Eliza the streets will be strewn with the bodies of men shooting themselves for your sake before I'm done with you.
Тебе нельзя в эту толпу мужчин!
I won't let you go into a crowd of men!
У меня толпы мужчин в приятелях.
I myself have throngs of male cohorts.