толпа женщин — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «толпа женщин»
толпа женщин — women
Пытаюсь найти её на камерах, но в этой толпе женщина в чёрном платье не очень-то выделяется.
Trying to find her on the cameras, but woman in a black dress doesn't exactly set her apart from this crowd.
У меня была толпа женщин, но ни за одной я не бегал так, как за ним.
No woman I ever dated played this hard to get.
Бесконечные толпы женщин, каждая красивее предыдущей, и, Чарли, оцени:
Endless supply of women, each one more beautiful than the last, and, Charlie, get this:
Сегодня шла мимо прачечной... а там вокруг этого собралась целая толпа женщин.
When I passed through the laundry yard today... I saw all the women huddled around this, so I brought it up here.
advertisement
толпа женщин — crowd of women
Думаешь, я хочу, чтобы за мной гонялась толпа женщин?
Why would I want a crowd of women following me around?
Ну, я не вижу, чтобы за тобой гонялась толпа женщин.
Well, I don't see a crowd of women following you around.
advertisement
толпа женщин — другие примеры
— Огромные толпы женщин.
— Acres and acres of them.