толкнул меня в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «толкнул меня в»
толкнул меня в — pushed me in
Он толкнул меня в ту странную комнату.
He pushed me into that weird room.
И после того, как он толкнул меня в вольер для рептилий, я так больше и не смогла доверять другим мужчинам.
And after he pushed me into the reptile enclosure, I was never able to trust another man again.
Не могу поверить, что ты толкнула меня в комнату к незнакомцу без рубашки.
I can't believe you pushed me into a shirtless stranger's living room.
Ну, ты толкнула меня в фонтан сегодня, И вот мы разговариваем об этом как зрелые молодые женщины.
Well, you pushed me in a fountain tonight, and here we are, talking about it like mature young women.
Они следовали за мной, толкнул меня в аллею.
They followed me, pushed me in an alley.
Показать ещё примеры для «pushed me in»...