токсикологический отчёт — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «токсикологический отчёт»
токсикологический отчёт — toxicology report
В токсикологическом отчете сказано, что в его крови нашли дигиталис.
Toxicology report. There was digitalis in his bloodstream.
Фидель, передайте, что мне нужен токсикологический отчет по жертве, просто на всякий случай.
Fidel, tell them I want a toxicology report on the victim, just to be on the safe side.
А в токсикологическом отчёте сказано, что она употребила изрядное количество спиртного накануне своей гибели.
And the toxicology report say she consumed copious amounts of alcohol the night before she died.
В последнем токсикологическом отчёте, ничего нового, все тоже самое.
Final toxicology report, nothing new, same as before.
Почему — потому что я спросил с тебя токсикологический отчет?
Why — because I asked you for a toxicology report?
Показать ещё примеры для «toxicology report»...
advertisement
токсикологический отчёт — tox report
Токсикологический отчет показал, что Вы были под действием психотропных лекарств.
The tox report shows that you were under the influence of psychotropic drugs.
В токсикологическом отчете сказано, что ей ввели смертельную дозу тилетамина и золазепама.
Okay, the tox report says she was administered a fatal dose of tiletamine and zolazepam.
Почему Стоун не запросил токсикологический отчёт?
How did Stone not look for the tox report?
Пусть эта пичуга попробует нагадить на мой токсикологический отчёт, и я покажу тебе, что такое экзотика.
Yeah, well, let that thing *** on my tox report, And I'll show you exotic.
— Нет, она ничего не пила, это доказывает токсикологический отчет.
No, she hadn't had anything to drink, it's in the tox report. Drugs?
Показать ещё примеры для «tox report»...