токмо — перевод на английский

Варианты перевода слова «токмо»

токмоfill

Не корысти ради, а токмо волею пославшей мя царицы Тамары.
I just will fill the Tsarina Tamara.
Не по собственной дерзости, а токмо волею жены, дабы усладить последние минуты ея, решился я обеспокоить Вас.
but I fill the last will of his wife. ventured to disturb you.
advertisement

токмо — другие примеры

... токмо во исполнение воли больной жены.
only fulfill the will of a patient wife!
— А токмо волей пославшей тя жены. Знаю.
— And only fill my wife will... i know!
Принцесса, юный полководец токмо убил себя.
Princess, the young captain has just killed himself.
Токмо изумруд мой больше.
Only my emerald is larger.
Токмо, меня должна освободить ты от клятвы от моей.
Only you must loose me from my oath.