тоже неплохо выглядишь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тоже неплохо выглядишь»

тоже неплохо выглядишь't look so bad yourself

Ну, ты тоже неплохо выглядишь.
Well, you don't look so bad yourself.
Ты тоже неплохо выглядишь.
You don't look so bad yourself.
Ты тоже неплохо выглядишь, когда держишь рот на замке.
And you're not bad looking when you keep your mouth shut.
Ты тоже неплохо выглядишь.
You don't look bad, either.
advertisement

тоже неплохо выглядишь't look too bad myself

— Ты тоже неплохо выглядишь.
— you don't look too bad yourself.
Ты тоже неплохо выглядишь.
You don't look too bad yourself. Is that a wig?
А я тоже неплохо выглядела.
And I didn't look too bad myself.
advertisement

тоже неплохо выглядишь — другие примеры

Ты тоже неплохо выглядишь.
You look pretty fit yourself.
Вы тоже неплохо выглядите.
You're not so bad yourself.
Спорим, Замок Дракулы тоже неплохо выглядел в солнечный денёк.
Yeah, I bet Castle Dracula looked OK on a sunny day too.
Ты тоже неплохо выглядишь.
You look good, too.
Вы тоже неплохо выглядите.
Anche tu stai benissimo...
Показать ещё примеры...