того не стоят — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «того не стоят»
того не стоят — not worth
Что б это ни было, оно того не стоит.
What's going on? Whatever it is, it's, it's not worth it.
— Оно того не стоит.
— It's not worth it
— Оно того не стоит.
It's not worth it.
— Она того не стоит.
— She's not worth the following.
Во-первых, он того не стоит. Во-вторых, это был хороший удар. А в-третьих, наплюй на это.
In the third place, he wasn't worth it, in the second place, it was a good punch, and in the first place, forget it.