того гляди — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «того гляди»
того гляди — другие примеры
— Того гляди приземлится на базу.
— And pop-ups are fallin' for base hits.
Этой ночью Отоё то спала, то глядела на меня диким взглядом.
That night, Otoyo, half awake, half dreaming, Looked at me so strangely.
В нём 100 пудов... того гляди помрёшь!
the weight's killing me.
Того гляди, протрётся...
Have a care with my name.
Так ты, того гляди, хорошим человеком станешь?
Are you in danger of becoming a good man?
Показать ещё примеры...