тогда уже — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тогда уже»
тогда уже — was already
Но он и тогда уже был старым, когда мы в первый раз пришли сюда.
But it was already old, the first time we came here.
Дело в том, что экспедиция тогда уже подготавливалась в Гватемале, еще до Залива Свиней.
But the fact is that the expedition was already being organized in Guatemala for the invasion.
Но Бен Ладен был тогда уже мертв. Мне показалось, что здесь что-то не так.
But Bin Laden was already dead It seemed pointless.
Но она тогда уже была со странностями.
Though she was already a bit mad.
Луиза тогда уже родилась и я была беременна во второй раз.
Luisa was already born and I was pregnant again.
Показать ещё примеры для «was already»...
advertisement
тогда уже — better
Тогда уж лучше мышью.
Better a mouse.
Не смеши гусей. Тогда уж скорее Пискуном.
Squeak has a better chance.
Тогда уж лучше Чёрная Канарейка.
Black Canary has a better ring to it.
Заклятые друзья, тогда уж.
Well, frenemies at best.
Тогда уж будь лучше в этом.
Then be better at it.