тогда почему ты просто не — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тогда почему ты просто не»

тогда почему ты просто неthen why didn't you just

Тогда почему ты просто не сказала мне?
Then why didn't you just tell me?
Тогда почему ты просто не рассказал?
Then why didn't you just say that?
Тогда почему ты просто не попросил меня?
Then why didn't you just ask me?
Тогда почему ты просто не попросила химикат?
Then why didn't you just ask him for the ZX3?
advertisement

тогда почему ты просто неwhy don't you just

Тогда почему ты просто не оставишь нас в покое?
No, why don't you just leave us alone?
Тогда почему тебе просто не начать брать налоги с секретного бара?
Well then, why don't you just start taxing the Secret Bar?
Тогда почему ты просто не вернёшься сюда?
Okay, so why don't you just travel back here?
Тогда почему тебе просто не сказать это, чтобы получить то, что ты хочешь?
Then why don't you just say it to get what you want?
advertisement

тогда почему ты просто не — другие примеры

Тогда почему ты просто не назвал его имя?
Then why'd you just say his name?