тогда он сказал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тогда он сказал»

тогда он сказалthen he said

И тогда он сказал: "Замечательно.
And then he said, "Brilliant.
Тогда он сказал что-то, что задело мои чувства.
Then he said something that hurt my feelings.
И тогда он сказал, что..
And then he said that...
Тогда он сказал: "Однажды, когда ты созреешь,.. ...ты расскажешь историю нашей семьи.
Then he said, 'Someday, when you're ready you might tell our family story.
Тогда он сказал: "А может быть, он лает?
Then he said, "Doesn't he bark?
Показать ещё примеры для «then he said»...
advertisement

тогда он сказалthen he told

И тогда он сказал мне, что на самом деле уже мертв.
Then he told me that he was indeed dead.
Тогда он сказал мне, что собирается ехать в Германию но он хотел бы увидеть меня, когда вернётся.
Then he told me he was about to leave for Germany but he'd like to see me the minute he returned.
Я поднялся на палубу, когда они... тогда они сказали мне, что он пропал.
And when I got up top, that's when they... that's when they told me he was gone.
По крайней мере, тогда он сказал это, со слезами на глазах.
"because he told me so with tears in his eyes.
И она ужинала с Роберти, тогда он сказал ей, что нашел почку?
And she and Reberty had dinner together, and he told her that he'd find her a kidney.
Показать ещё примеры для «then he told»...