тогдашний министр — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тогдашний министр»

тогдашний министр — другие примеры

Это письмо моему дедушке прислал тогдашний министр коммунального строительства Эрнст Дэллоуэй, позднее -лорд Дэллоуэй из Шарплза.
Erm, it's a letter written to my grandfather by the then Secretary of State for Housing, Ernest Dalloway. Later, of course, Lord Dalloway of Sharples.
Через 3 месяца мы воплотили блистательную идею Стюарта — организовать суточный протест перед зданием Министерства Внутренних Дел Великобритании, чтобы убедить тогдашнего министра, Джека Строу, отпустить Рут и Джона.
Three months after that we carried out Stuart's blinding idea which was a sleep-over protest in front of the home office to persuade the then Home Secretary, Jack Straw, to release Ruth and John.
— Это была идея, представленная на заседании правительства два года назад тогдашним министром обороны Уильямом Фергюсом.
— It was an idea, tabled at a cabinet meeting two years ago by then Defence Minister William Fergus.
Вы встречались с тогдашним министром Филиппом Макгратом, во время процесса торгов?
Did you meet with the then-minister, Philip McGrath, during the bidding process?