тога — перевод на английский

Варианты перевода слова «тога»

тогаtoga

— Эй, ребята ! Вы готовы к вечеринке в тогах ?
— You guys up for a toga party?
Тога !
Toga!
Тога !
Toga!
И наконец была проведена вечеринка в римских тогах ,.. ... после которой мы получили дюжину жалоб на непристойное поведение ,.. ... настолько грубое и отвратительное ,..
And most recently... that a Roman toga party was held... from which we have received... two dozen reports of individual acts of perversion... so profound and disgusting... that decorum prohibits listing them here.
Он всегда одевается в красное, у него белая тога, часто ходит в бассейн.
He always dreses in red, he has a white toga, and often goes to the pool.
Показать ещё примеры для «toga»...
advertisement

тогаtogas

Я и ты оденемся в белое, сядем на большой белой лошади, и все вокруг нас спереди каждой колонны будут укрыты тогами, и факелы будут в каждой руке.
You and me dressed in white, sitting on a big white horse; and all around us in front of every column a lot of extras dressed with togas and carrying torches in each hand.
В другой раз захватите тоги.
Next time, bring your togas.
Подаю напитки и закуски в дурацкой тоге.
Serve drinks and stuff in stupid togas.
Кучка парней, которые скорее умрут, нежели признают своё поражение, или сборище наркоманов-извращенцев, носящих тогу?
A bunch of guys that would die rather than admit defeat, or a bunch of wine-drinking sex addicts wearing togas?
В Йорке будет полно пьяных шотландцев с мускулистыми ...руками, одетых в тоги.
York will be full of drunken Scots with their brawny arms and togas.
Показать ещё примеры для «togas»...
advertisement

тогаtogu

Я в Тогу, в Южном Судане!
I am in Togu, South Sudan!
Прошу прощения, вам что-то известно насчёт Тогу?
Excuse me, you know something about Togu?
Что вы можете рассказать нам о Тогу?
What can you tell us about Togu?
А почему Тогу?
Why Togu?
— После стычки, как написано в отчёте, сбежали в деревню под названием Ленка, в 65 километрах к востоку от Тогу.
After the battle, the Shilluk reportedly escaped to a village called Lenka, about 40 miles east of Togu.
Показать ещё примеры для «togu»...