тобой разговаривать — перевод на английский

тобой разговаривать — speak to you

Да не перебивай, когда с тобой разговаривают!

Keep quiet and listen when I speak to you!

Если ты уедешь, я никогда больше не захочу с тобой разговаривать.

George, if you leave now, I'll never speak to you again.

Ну, отвечай же, когда с тобой разговаривают.

Answer me when I speak to you

Cтань ровнее, в глаза смотри, когда с тобой разговаривают.

Stand straight. Look me in the eyes when I speak to you.

Если ты не согласишься, я не буду с тобой разговаривать, Лиззи.

(MOTHER): /f you don't, / will never speak to you again!

Показать ещё примеры для «speak to you»...

Я не с тобой разговариваю!

I was not talking to you!

Джордж, твоя сестра с тобой разговаривает!

George, your cousin Shelly is talking to you!

— "аткнись. я не с тобой разговариваю.

Shut up. I'm not talking to you.

! — Я не с тобой разговариваю.

— I'm not talking to you.

Знаешь, как бы я не прекратил с тобой разговаривать.

You know, we're coming to a place where I am gonna quit talking to you.

Показать ещё примеры для «talking to you»...

Ты разговариваешь с женщиной, в которую я влюблен.

You're talking to the woman I love.

Пожалуйста, не говори никому, что ты разговариваешь с матерью.

Please don't say that you're talking to mother.

Виктор, ты понимаешь, с кем ты разговариваешь?

Why, Victor. Who do you think you're talking to?

Ты разговариваешь с профи!

You're talking to a pro here!

Как по-твоему, с кем ты разговариваешь?

Who do you think you're talking to?

Показать ещё примеры для «you're talking to»...