тобой работать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тобой работать»

тобой работатьyou work

Ты работаешь в этом ужасном месте?
You work at a place like this?
Забавно, минуту назад ты работаешь на заправке... — а в следующую владелец гостиницы.
One minute you work in a station... next you own a hotel.
Ты работаешь с моим племянником?
You work with my nephew?
— Пошли, ты работаешь с тележками.
— Come on, you work on the trucks.
— Нет, ты работаешь вон там.
— No, you work over there.
Показать ещё примеры для «you work»...
advertisement

тобой работатьyou're working

Ты работаешь на полицию...?
You're working with the police--
Лучше расскажи над чем ты работаешь.
Better tell me what you're working on.
Ты работаешь на меня!
You're working for me.
То, над чем ты работаешь, имеет какое-то отношение к птице?
What you're working on have anything to do with the bird?
Ты работаешь на меня.
And you're working for me.
Показать ещё примеры для «you're working»...
advertisement

тобой работатьyou've been working

Папа, я за тебя волнуюсь, ты работаешь каждую ночь.
Papa, I'm worried about you. You've been working every night.
Да, конечно. Ты работал.
Oh, yes, you've been working.
Теперь когда ты работаешь в Париже.
Now, you, you've been working here in Paris.
Лиллиан, дорогая ведь ты работала над этим, сама знаешь, с каких пор?
Lillian, darling, you've worked, you know, since when?
Вот уже две недели ты работаешь у меня.
You've been working for me for two weeks now.