тлетворный — перевод на английский

тлетворный — corrupting

Я был там и смотрел, как он давал клятву перед Пастором Чаком, и вся Баптистская молодежная группа избегает незаконных веществ и тлетворного влияния для всей вечности, и дольше, если это необходимо.
I was there and watched him take an oath in front of Pastor Chuck and the entire Baptist youth group to stay away from illegal substances and corrupting influences for all eternity, longer if necessary.
Это же еще один вид материализма, тлетворное влияние которого мы оба порицаем.
This is one type of materialism whose corrupting influence we can both agree upon.
Вы боитесь тлетворного влияния оперы?
Do you fear the corrupting influence of opera?
Я оградил её от своего тлетворного присутствия и выполнил свой долг.
I spared her my corrupting presence and honoured my obligations.
Деньги действительно тлетворно влияют на них.
Money is really a corrupting influence.
Показать ещё примеры для «corrupting»...