ткнуться — перевод на английский
Варианты перевода слова «ткнуться»
ткнуться — shoved his
Это инопланетянин, который ткнулся в грязь мордой.
No, wrong. It is an alien, an alien who shoved his face in the dirt, and I am gonna find him.
Это же просто парень, который ткнулся в грязь мордой.
No, it's just a guy who shoved his face in the dirt.
advertisement
ткнуться — другие примеры
Ткнитесь лицом в такую тарелку, — и к вам прилипнут миллионы новых, интересных людей!
When you stick your face into the dish, you may come away with millions of people attached to your face!
Ну ты ещё носом ткнись!
Why are you putting your nose so close to it?
На миг показалось — годишься в бегуны, пока не ткнулся в землю физиономией.
For a second, I thought you had the chops to be a runner... till you face-planted.