тихоокеанские лососи — перевод на английский

тихоокеанские лососи — pacific salmon

Я не сомневаюсь в ваших знаниях. Но, если не ошибаюсь, тихоокеанский лосось мигрирует на юг, до Калифорнии, где температура, почти не отличается от йеменской.
And, of course, I defer to your expert knowledge, Dr. Jones, but I do believe that Pacific salmon get as far south as California.
Рисовал карты и болтал что-то о тихоокеанском лососе.
Drawing maps and babbling on about — Pacific salmon. — Pacific...
— Тихо... — О тихоокеанском лососе?
— Pacific salmon?
Его теория подтвердилась, когда он обнаружил, лосося, тихоокеанского лосося, запертого во льдах в восточной Арктике.
His theory was validated when he discovered salmon, pacific salmon locked in ice in the east Arctic.
Несмотря на сплошные препятствия, тихоокеанский лосось продолжает ход против течения, порой даже вверх по руслу, но всегда вперёд.
With obstacles at every turn, the great pacific salmon runs on, upstream, sometimes even uphill, but always onward.