тихий городок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «тихий городок»
тихий городок — quiet town
Знаете, обычно, Банши — довольно тихий городок.
You know, generally, Banshee is a pretty quiet town.
Это же должен был быть милый, тихий городок.
This is supposed to be a nice, quiet town.
Это маленький... тихий городок, Франко.
This is a small... quiet town, Franco.
Это тихий городок для спокойных людей. как и весь средний запад.
It's a quiet town for quiet people, like most of the midwest.
В этом тихом городке, и вдруг.
And it's a quiet town, and suddenly,
Показать ещё примеры для «quiet town»...
advertisement
тихий городок — quiet little town
Я же говорил, маленький тихий городок.
Like I said, quiet little town.
Это был милый тихий городок.
It used to be a nice, quiet little town.
Продай мне этот дизайн, и мы построим самый крупный, самый сенсационный в мире тихий городок.
You sell me this design, and we'll build the biggest most sensational quiet little town ever.
«Буря и Натиск» в нашем тихом городке, а?
Lots of Sturm und Drang in our quiet little town, huh?
Тихие городки поближе к земле.
Quiet little towns, back to the earth.