тихий голосок — перевод на английский

тихий голосок — little voice

Твой тихий голосок наконец-то что-то тебе сказала о Самине?
Your little voice finally tell you something about Sameen?
Знаешь, это первый раз когда я сижу у Мо без того чтобы тихий голосок в моей голове говорил
You know, this is the first time I've ever been at Moe's without that little voice in the back of my head saying,
advertisement

тихий голосок — другие примеры

Наша путеводная звезда, и тихий голосок разума в наших сердцах который будет с нами... Всегда.
Our North Star, and the small clear voices in our hearts that will be with us... always.