тиснёный — перевод на английский
Варианты перевода слова «тиснёный»
тиснёный — embossed
Тисненные... очень стильно.
Embossed... Very classy.
После обращения к информации о чернилах секретных служб и о библиотеках вот, что Леона Фелпс прятала, — сделанную в Италии и тисненую кожей бухгалтерскую книгу.
After referencing the Secret Service ink and paper libraries, that is where Leona Phelps stashed her Italian-made, leather embossed, one-of-a-kind bookkeeping ledger.
Хорошо, а как насчет тисненой слоновой кости?
Fine, what about the embossed ivory?
Фальшивые контрольные цифры, тисненные картинки безопасности... и отсутствующие водные знаки, которые можно увидеть только под ультрафиолетом.
Fake control numbers, embossed security images... and missing watermarks that can only be seen under UV lights.
Тисненая серебряная супница от лорда-мэра Лайсестера.
An embossed silver tureen from the Lord Mayor of Ly-cester.