тираннозавр — перевод на английский

«Тираннозавр» на английский язык переводится как «Tyrannosaurus rex» или просто «T-rex».

тираннозавр — tyrannosaurus rex

Самый худший из всех, зверь по имени тираннозавр, считался самым злобным убийцей, которого только носила земля.
The worst of the lot, a brute named tyrannosaurus rex, was probably the meanest killer that ever roamed the Earth.
Следы тираннозавра ведут прямо к музею естествознания.
These appear to be Tyrannosaurus Rex tracks and they lead straight to the Museum of Natural History.
Ваш кабинет должен быть здесь, в голове тираннозавра.
Your office shall be here, in the head of a tyrannosaurus rex.
Это большой шанс для Теда! И ты его продал, потому что захотел работать в голове тираннозавра. Которая, кстати, если бы ты хоть что-то знал о динозаврах, очень, очень маленькая.
And then you sold him out because you wanted to work in the brain of a Tyrannosaurus rex, which, incidentally, if you knew anything about dinosaurs, is really, really small.
Велоцираптора или тираннозавра?
Velociraptor or a Tyrannosaurus rex?
Показать ещё примеры для «tyrannosaurus rex»...
advertisement

тираннозавр — t-rex

Наполовину мальчик, наполовину тираннозавр.
Half boy, half T-Rex.
Выглядит так, как будто их пожевал тираннозавр Рекс.
This look like t-Rex chewed on it.
А что может быть большим символом, чем тираннозавр и его яйцо?
Yeah, what bigger display than a t-rex and its egg?
На тираннозавра.
A t-rex.
Поймать Холта на месте преступления — это наш лучший шанс выйти на украденного тираннозавра.
Catching Holt in the act is our best shot at tracking down that stolen t-rex.
Показать ещё примеры для «t-rex»...
advertisement

тираннозавр — tyrannosaurs

Между тем, на севере, это был знаменитый тираннозавр, который доминировал там.
Whereas in the north, it was the famous Tyrannosaurs that dominated.
Из всех семейств динозавров у тираннозавра были обнаружены самые большие зоны, предназначенные для обоняния... что давало им очевидное преимущество для охоты.
Of all the dinosaur groups, Tyrannosaurs were discovered to have one of the largest areas devoted to smell... something that would give them a clear hunting advantage.
Из всех тираннозавров рекс, может, и самый знаменитый, но эволюционная схема этих хищников сложилась 10 миллионами лет ранее, вместе с дасплетозаврами.
Of all the tyrannosaurs, T Rex might be the most famous, but the evolutionary blueprint for these predators was laid down 10 million years earlier, with Daspletosaurus.
Тираннозавры, вроде дасплетозавров, оказались настолько хорошо адаптированными, что к позднему меловому периоду они стали самыми распространенными хищниками по всей северной Америке и Азии.
Tyrannosaurs, like Daspletosaurus, were so successful that, by the late cretaceous, they were the apex predator across virtually all of North America and Asia.
Но если продвигаться на север, то следы тираннозавров становятся все реже и реже.
But moving further north, evidence of Tyrannosaurs becomes increasingly rare.
Показать ещё примеры для «tyrannosaurs»...
advertisement

тираннозавр — t. rex

Как ты можешь любить трицератопсов сильнее тираннозавров?
How can you like Triceratops — more than... — T. Rex?
Некоторые ученые считают, что тираннозавры могли развивать скорость до 75 км/ч.
And some scientists think the T. Rex could run up to 45 miles an hour.
А то... тираннозавр круче трицератопса.
So... T. Rex beats Triceratops.
Крупнее тираннозавра.
Bigger than the T. rex.
Трицератопс в два раза ниже тираннозавра сто миллиардов тонн тротила.
Triceratops is half as tall as T. rex ...as one-hundred trillion tons of TNT.
Показать ещё примеры для «t. rex»...

тираннозавр — tyrannosaurus

Слева, Тираннозавр Рекс, из Юрского периода.
On your left you have a tyrannosaurus rex, from the Jurassic Period.
— Тираннозавр.
— Tyrannosaurus.
Появилась теория, что тираннозавр рекс был падальщиком, он не гонялся за всякими волосатыми монстрами, но ждал, пока они помрут и сгниют, как старый рокфор.
There's a new theory about Tyrannosaurus rex being a scavenger — not in fact going and attacking big hairy-arsed monsters, but waiting until they were daed and rotting, like an old Stilton, — and then eating them. — Yeah, yeah.
В «Парке юрского периода — 2» тираннозавр рекс съедает человека, сидящего на унитазе.
In Jurassic Park 2, a Tyrannosaurus rex eats a man who's sitting on the loo.
И не пытайтесь нас обвести своими продажными трюками. Как тот тип, который всучил мне домашнего тираннозавра.
Yeah, don't try any of your salesman funny business like that guy who convinced me to buy that pet Tyrannosaurus.
Показать ещё примеры для «tyrannosaurus»...

тираннозавр — t

Два гигантских убийцы, оба больше чем тираннозавр рекс, оба обитают в одном месте.
Two giant killers, both bigger than T Rex, both living in the same place.
С черепом длиной почти два метра, этот динозавр достигал колоссальных семнадцати метров от носа до кончика хвоста — на четыре метра больше, чем тираннозавр рекс.
With a skull almost two metres long, this dinosaur was a colossal 17 metres from nose to tail — four metres longer than T Rex.
Как и спинозавр, этот тоже был больше чем тираннозавр рекс.
Like Spinosaurus, it too was bigger than T Rex.
В Америке — альбертозавр, горгозавр, дасплетозавр и тираннозавр рекс.
In America, Albertosaurus, Gorgosaurus, Daspletosaurus and T Rex.
Больше даже чем тираннозавр рекс.
Bigger than T Rex.