тип лица — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «тип лица»

тип лицаone of those faces

Думаю, у меня просто такой тип лица.
I think I just have one of those faces.
У меня просто такой тип лица.
— Uh-huh. — I have one of those faces.
Наверное, у меня распространенный тип лица.
I guess I just have one of those faces.
У меня весьма распространенный тип лица.
Yeah, I've just got one of those faces, I guess.
advertisement

тип лицаkind of a face

Такое случается. У меня такой тип лица.
It happens.I have that kind of face.
С моим типом лица я не сильно изменюсь, даже когда мне будет 60.
I won't look different when I'm 60. I have that kind of a face.
advertisement

тип лица — другие примеры

— Славянский тип лица.
Slavic face.
Когда мы переключаемся на афроамериканский тип лица — пожарные, склонные к расизму, продолжают соотносить прилагательные с изображением.
When we shift to an African-American face-— the biased firefighters still associate the adjective with the image.
Одинаковые волосы, глаза, тип лица.
Same hair, same eyes, same facial features.