те избранные — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «те избранные»
те избранные — другие примеры
— Те избранные, кто совершают убийство.
— The privileged few who commit it.
Ну, Мег, это значит, что мы будем одними из тех избранных, что помогают решать телеканалам, что показывать.
Well, Meg, it sounds like they want us to be part of a select group of people that helps determine what's on TV.
Он сказал, что божество-пёс явится к Избранному и поможет ему обрести счастье, а потом тот Избранный станет пророком.
He said a dog god would appear to a Chosen One and would then lead him to happiness, and then that Chosen One would be a prophet.
А то избранный президент не верит.
Because the president-elect doesn't think you are. What the fuck?