те двое — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «те двое»
те двое — those two
Вы слышали тех двоих?
Did you hear those two?
Джимми, я продолжу допрос тех двоих.
Jimmy, I want to go on questioning those two in there.
Возможно, те двое были люди короля.
Do you suppose those two were in league with the king?
Те двое привезли его с собой.
Those two brought it back with them.
Учитывая, что в команде было 23 человека, вы можете предположить, что их постигла участь, подобная той, о которой рассказали те двое?
With the remaning 23 crewmen, can you imagine that they met a fate similar to that witnessed by those two?
Показать ещё примеры для «those two»...
advertisement
те двое — those two men
Те двое ночью приходили звонить.
Those two men were in here last night. I overheard them telephoning.
Те двое, что поехали к тебе, где они?
What happened to those two men?
— Приведи мне тех двоих.
Bring me those two men.
Ты застрелил тех двоих за часы?
You shot those two men for a watch?
— Те двое.
— Those two men.
Показать ещё примеры для «those two men»...
advertisement
те двое — those two guys
Какой там сон,едва закрою глаза, сразу вижу тех двоих,горящих в кабине.
Every time I closed my eyes, I could see those two guys burning.
Старший брат! — Что? Я убил тех двоих, которые убили троих наших.
Listen, I killed those two guys who killed three of ours.
Мы, наверху Кауфманы и те двое парней на третьем этаже, они вроде декораторы.
Ours, Kaufmans upstairs and two guys on the top, interior decorators or something.
Это же были те двое из поезда.
Those were the two guys from the train!
Почему те двое на меня пялятся?
— Why are those two guys looking at me?